to have a good mind to do smth. - серьёзно намереваться сделать что-л.
to learn smth a hard way - упорно изучать что-л.
a clear head /mind - светлая голова
to bother one's head, to rack one's brains - ломать голову, раскинуть мозгами
an old head on young shoulders - умeн не по годам
to have an eye for smth - быть знатоком чего - л.
to have a gift of the gab, to have a ready tongue - язык хорошо подвешен
to have a good command of (English) - хорошо знать ( английский)
to be in the sound / right mind - быть в здравом уме
to have an unusual power of mind - обладать недюжинным умом
a wooden head - тупица
a poor head for figures, to be poor at maths - быть слабым в математике
soft in the head - больной на голову

@темы: иностранные языки