never-parted.diary.ru/p101621858.htm#more1Название: Жажда
Фэндом: ST-2009
Пэйринг: Кирк/Спок
Жанр: Приключения, ангст, романс
Рейтинг: R (Для некоторых подержаться за руки – фёрст тайм. А «подержаться за руки» по-вулкански это уже рейтинг)
Дисклеймер: Подарок друзьям к весенним праздникам
Саммари: Робинзонада приносит много сюрпризов, если «необитаемый остров» находится на неисследованной планете.
+ есчо 3Чооорд, это что-то с чем-то! Мне очень понравился этот стеб, развеселил 
never-parted.diary.ru/p100870745.htm?from=#5635...
Название: Как выглядит дневник капитана до того, как редактируется Споком
Автор: Opius
Бета: Отбечено в соответствии с авторским замыслом.
Жанр: humor, parody
Фандом: ST: ТОС, ST XI (какой вам удобнее)
Рейтинг: Убейте меня, если он там есть.
Дисклэймер: Мне кажется, если правообладатели увидят этот фанфик, они откажутся от персонажей.
Примечание: Out Of Character, Alternative Universal. Убейте меня. Это тупейший фанфик на планете. Тут даже нету анальных шариков.
ааааыы... какой же прекрасный ангст 
never-parted.diary.ru/p40077860.htm
Cover of Night (Под покровом ночи)
Автор: Killa, переводчик: Anastasia
Кирк/Спок
Рейтинг: NC-17 (переводчик бы дала меньше)
Оригинал тут (он, однозначно, лучше перевода, поэтому если вы прочитаете и тыкнете меня носом в ляпы, коие у меня точно есть, по крайней мере, в нескольких местах, я буду очень-очень благодарна. Ибо с некоторыми предложениями за разъяснением к преподавательнице я, увы, не пойду (особенно с одним, над которым билась чуть не 40 минут, мучая еще и пару адекватных англоговорящих подруг)
Предупреждений от автора я не заметила, но от себя, как от переводчика, хочу заметить, что это махровый агнст, достаточно dark, но так, что это даже местами приятно. Не могу не обозначить одно: полного дарк энда не будет, иначе я бы просто не взялась переводить))
Дисклаймер: все от всего отказываются, и автор, и я.
Запрос на разрешение перевода и на размещение в сообществе и на сайте отправлен.
never-parted.diary.ru/p166513053.htm?oam#form
Название: В зоне досягаемости
Ссылка на оригинал: Within Reach
Автор: littlebirdtold
Переводчик: greenmusik
Фэндом: ST-Reboot (2009)
Рейтинг: NC-17
Статус отношений: First Time
Жанр: Angst, Friendship, Hurt/Comfort, Romance, Humor, Fluff.
Предупреждения: графический секс, недогадливый Кирк, предполагаемая смерть персонажа, ласки и объятия.
аннотация, дисклэймер, примечание переводчика, благодарностиАннотация: На пятом году путешествия Энтерпрайз, во время самой обычной миссии из-за сбоя транспортатора погибает Спок. У объятого горем Джима развивается нездоровая одержимость, результатом которой, в итоге, становится возвращение Спока.
Теперь, когда Спок вернулся, всё замечательно, но почему-то все вокруг думают, что Джиму нужен психиатр, Ухура считает его полной сволочью, а сам Джим уже устал всем и каждому повторять, что они со Споком любят друг друга, но не в этом смысле.
Разрешение на перевод получено.
Отказ I say nothing, deny everything ~©
Примечание переводчика: перевод сырой. тапки принимаются к рассмотрению. к сожалению, в связи с !внезапно наступившим сентябрём, перевод второй части движется очень медленно и будет не раньше следующей недели.
Огромное спасибо: Автору - я бы никогда не решилась на перевод, если бы не переполнявшие меня при прочтении эмоции, которыми очень хотелось поделиться; Шаян за ссылку на фик и возбуждающий воображение отзыв; Кышь за читательское нетерпение; aya_me и моим любимым мужчинам за консультацию по сленговым английским выражениям.
@темы:
Star Trek,
Slash,
Rec-list,
Fanfiction
